트로트 곡 ‘무인도’로 영어공부 할 수 있어요!
6월 4일날 tv조선사랑의 콜센타에서 김호중이 효도 여행 특집으로 노래 트로트 가수 김추자 원곡 '시계바늘'이라는 노래를 열창했는데요, 노래의 가사를 영어로 공부해 봅시다!
Desert Island
무인도 Desert Island
<가사 영어로 보기>
파도여 슬퍼말아라 / Waves, don’t be sad
파도여 춤을 추어라 / Waves, dance
끝없는 몸부림에 / In an endless struggle
파도여 파도여 서러워마라 / Waves, Waves, don’t be upset
솟아라 태양아 어둠을 헤치고 / Rise up, sun, through the darkness.
찬란한 고독을 노래하라 / Sing of a glorious solitude
빛나라 별들아 캄캄한 밤에도 / Shine bright, stars, even in the dark night
영원한 침묵을 비춰다오 / Shine light on eternal silence
불어라 바람아 / Blow, wind
드높아라 파도여 파도여 / Rise higher, waves
파도여 슬퍼말아라 / Waves, don’t be sad
파도여 춤을 추어라 / Waves, dance
끝없는 몸부림에 / In an endless struggle
파도여 파도여 서러워마라 / Waves, Waves, don’t be upset
솟아라 태양아 어둠을 헤치고 / Rise up, sun, through the darkness.
찬란한 고독을 노래하라 / Sing of a glorious solitude
빛나라 별들아 캄캄한 밤에도 / Shine bright, stars, even in the dark night
영원한 침묵을 비춰다오 / Shine light on eternal silence
불어라 바람아 / Blow, wind
드높아라 파도여 파도여 / Rise higher, waves
'트로트영어' 카테고리의 다른 글
| 미스터트롯 임영웅 ‘보라빛 엽서’ 가사 [트로트 영어로] (0) | 2020.06.09 |
|---|---|
| 트로바티 김호중 ‘나보다 더 사랑해요’ 가사 [트로트 영어로] (0) | 2020.06.08 |
| 임영웅 신유 ‘시계바늘’ 가사, 사랑의 콜센타, 효도 여행 (트로트 가사 영어 해석) (0) | 2020.06.05 |
| [트로트영어로] 뽕숭아학당 임영웅 오기택 ‘고향무정’ 가사 미스터트롯 (0) | 2020.06.04 |
| 사랑의 콜센타 임영웅 김광석 '서른즈음에' 가사, 인기노래 영어로 (0) | 2020.06.03 |
